▍藥水不能倒馬桶?正確丟藥 3 步驟你知道嗎? 若是藥沒吃完,該怎麼處理?亂丟、沖馬桶、直接倒水槽?這些通通不行! 教你簡單 3 步驟,安全又安心: 特殊藥物(針劑、抗癌藥、抗生素、管制藥): 須送回原醫療院所或藥局處理 一般藥物(藥錠/膠囊): 直接丟進垃圾袋,與一般垃圾處理 藥水類(像是糖漿、退燒水等): 1. 將吸水物質(茶葉、咖啡渣或衛生紙)放入夾鏈袋或塑膠袋中 2. 將藥水倒入後密封 3. 整袋丟進垃圾袋,容器則按規定回收 英文版 ▍Do not throw medicine down the toilet Three steps for disposing of medicine properly How should you deal with unused medicine? Do not flush it down the toilet or pour it into the sink There are three simple steps to dispose of medicine safely: Special medication (injectables, anti-cancer drugs, antibiotics, and controlled medication) : should be returned to the prescribing hospital or pharmacy General medication (tablets/capsules) : should be thrown directly into a garbage bag and dealt with like standard waste Liquid medication (such as syrup or anti pyretics) : 1. Place an absorbent substance (tea leaves, coffee grounds or toilet paper) into a Ziploc bag or plastic bag. 2. Pour in the liquid medication and seal it 3. Throw the bag into the garbage and recycle the original container in accordance with regulations 印尼文版 ▍Obat Cair Jangan Dibuang ke Lubang Kloset? Tahukah Anda Tiga Langkah Tepat Membuang Obat Cair? Bagaimana penanganan obat tidak habis dimakan? Buang sembarangan, dituangkan di lubang kloset, langsung tuang di wastafel? Jangan melakukan semua cara tersebut! Memberitahukan Anda 3 langkah mudah, aman dan tenang Obat khusus (suntikan, obat anti-kanker, antibiotik, obat-obat terlarang) : Harus diberikan kembali ke institusi medis atau apotek untuk ditangani Obat biasa (tablet/kapsul) : Langsung dimasukan ke kantong sampah, ditangani seperti sampah pada umumnya Jenis obat cair (seperti obat sirup, sirup antipiretik) : 1. Gunakan benda yang menyerap cairan (ampas daun teh, ampas kopi atau tisu), taruh dalam kantong plastik ziplock atau masukan dalam kantong plastik 2. Tuangkan obat cair dan setelah itu ditutup rapat 3. Buang seluruh kantong ke kantong sampah, wadah didaur ulang sesuai dengan peraturan 越南文版 ▍Kh?ng ???c ?? thu?c n??c v?o b?n c?u? B?n c? bi?t 3 b??c v?t thu?c ??ng c?ch? N?u thu?c ch?a d?ng h?t n?n x? l? th? n?o? V?t b?a b?i, x? v?o b?n c?u, hay ?? tr?c ti?p xu?ng b?n r?a? Nh?ng c?ch n?y ??u kh?ng ??ng. H??ng d?n b?n 3 b??c ??n gi?n, v?a an to?n v?a y?n t?m: Thu?c ??c bi?t (thu?c ti?m, thu?c ch?ng ung th?, thu?c kh?ng sinh, thu?c ki?m so?t ??c bi?t) : ph?i ???c tr? l?i b?nh vi?n ho?c nh? thu?c ban ??u ?? x? l?. Thu?c th?ng th??ng (vi?n n?n/vi?n nang) : tr?c ti?p b? v?o t?i r?c v? x? l? nh? r?c th?i sinh ho?t th?ng th??ng. Thu?c d?ng l?ng (nh? siro, thu?c h? s?t v.v.) : 1. Cho ch?t h?t n??c (b? tr?, b? c? ph? ho?c gi?y v? sinh) v?o t?i ziplock ho?c t?i nh?a 2. ?? thu?c n??c v?o r?i b?t k?n. 3. B? c? t?i v?o t?i r?c, c?n ?? ch?a th? thu h?i theo quy ??nh. 泰文版 ▍????????????????????? ! ?????? 3 ??????????? ? ???????????? ? ?????????????????????? ????????????? ?????????? ? ??????????? ?????????????????????????? ?????????????! ??????? 3 ??????????? ? ???????????????? : ??????? (????? ???????????? ?????????? ?????????????) : ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? (??????/??????) : ??????????????????????????????????????????????????? ????? (??????????? ????????????? ???) : 1. ????????????????? (???? ????? ??????? ??????????????) ???????????????????????????? 2. ??????????????????????????????? 3. ????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????
人氣33