專心騎車/行走，勿當低頭族 走路、騎車滑手機，小心處處有危機 保障生命安全，行進間千萬別使用手機 ※依據道路交通管理處罰條例規定，微型電動二輪車（電動自行車）駕駛人於行進間使用行動電話，最高處以1,200元罰鍰 英文版 Pay attention when driving or walking in the street, don’t be a phubber Whether driving or walking in the street, staring at your cellphone is dangerous. Be safe, don’t be a phubber ※ According to the provisions of the Road Traffic Management and Penalty Act, using a cellphone when driving a mini electric two-wheel vehicle (electric bicycle) is punishable with a fine of up to NT$1,200 印尼文版 Konsentrasi mengendarai motor/berjalan kaki Jangan menjadi generasi nunduk Jalan kaki, mengendarai motor sambil menggunakan telepon genggam, waspada risiko ada di mana-mana. Untuk menjamin keselamatan jiwa, jangan sekali-kali menggunakan telepon genggam saat berjalan. ※ Berdasarkan ketentuan Peraturan Penalti Manajemen Lalu Lintas Jalan,pengemudi yang menggunakan telepon genggam saat mengendarai kendaraan roda dua listrik mikro (sepeda listrik) akan dikenakan sanksi denda maksimal NT$1.200. 越南文版 T??p trung va?o vi??c ?a?p xe/?i b??. ???ng tr?? tha?nh nho?m ng???i “cu?i ???u” vi? smartphone C??m m??t va?o ?i??n thoa?i khi ?i b??, ?a?p xe, ha?y c??n th??n nhe?, nguy hi??m ?? kh??p mo?i n?i. ?? ??m b?o an to?n t?nh m?ng, kh?ng s? d?ng ?i?n tho?i di ??ng khi di chuy??n. ※ Theo Quy ??nh v? x? ph?t c?a Ban Qu?n l? Giao th?ng ???ng b?, ng??i ?i?u khi?n xe ma?y ?i??n hai ba?nh loa?i nho? (xe ??p ?i?n) s? b? ph?t ti??n ???n 1.200 ?a?i t? n?u s? d?ng ?i?n tho?i di ??ng khi ?ang di chuy?n. 泰文版 ????????/??????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????? ※ ??????????????????????????????????????????? ???????????????????? 2 ????????????????????????????????????? (??????????????) ?????????????????????? ??????????????????????? 1,200 ?????????????