▍罹患愛滋病不會影響工作權益 A:如果感染HIV或得到愛滋（AIDS）會被撤銷工作許可或被遣返嗎？ B:不會 愛滋病毒不是外國人健康檢查項目，雇主及仲介不得要求移工檢驗或提供報告 移工在臺灣感染愛滋，其工作權不受影響，且雇主不得因感染愛滋而解聘或要求遣返 現代醫學已能有效控制愛滋並降低傳播風險 若自覺曾暴露於高度風險情形，可撥打1955轉介相關單位諮詢，或善用「移點通就醫地圖」搜尋醫療單位進行 英文版 ▍Having HIV/AIDS does not impact your right to work in Taiwan A:If you contract HIV or AIDS in Taiwan is your work permit revoked or are you repatriated? B:No HIV testing is not part of the mandated foreign worker health check-up. Employers and labor brokers are also not allowed to ask workers to undergo such tests or provide related test results If a foreign worker contracts HIV in Taiwan, their right to work is not impacted. Employers are not allowed to dismiss or repatriate workers if they have HIV Modern medicine can effectively control HIV and reduce the risk of transmission If you believe you have been exposed to a high-risk situation, call the 1955 Hotline for a referral to a related organizations and consultation. Alternatively, use the “1955 E-LINE Medical Treatment Map” to find a medical facility and consult with a medical professional 印尼文版 ▍Mengidap HIV/AIDS Tidak Akan Memengaruhi Hak Kerja A:Jikalau terinfeksi HIV atau menderita AIDS, apakah izin kerja saya akan dicabut atau akan dideportasi? B:Tidak Virus HIV bukanlah bagian dari pemeriksaan kesehatan bagi pekerja migran. Majikan dan agensi tidak diperbolehkan meminta pekerja migran melakukan tes atau menyerahkan hasil pemeriksaan HIV Hak kerja pekerja migran terinfeksi HIV di Taiwan tidak akan terpengaruh, dan majikan tidak diperbolehkan memecat atau mendeportasi pekerjanya dengan alasan terinfeksi HIV Medis modern saat ini dapat mengendalikan dan mengurangi risiko penularan HIV dengan efektif Jika merasa pernah berhadapan dengan situasi berisiko tinggi, maka Anda dapat menghubungi hotline 1955 untuk dirujuk ke unit terkait, atau memanfaatkan “Peta Layanan Medis Pekerja Migran” untuk mencari perawatan medi 越南文版 ▍Nhi?m HIV s? kh?ng ?nh h??ng ??n quy?n l?m vi?c A : N?u b? nhi?m HIV ho?c m?c b?nh AIDS th? c? b? thu h?i gi?y ph?p lao ??ng ho?c b? tr?c xu?t v? n??c kh?ng? B:Kh?ng HIV/AIDS kh?ng ph?i l? h?ng m?c ki?m tra trong kh?m s?c kh?e c?a ng??i n??c ngo?i, v? v?y ch? s? d?ng lao ??ng v? c?ng ty m?i gi?i kh?ng ???c y?u c?u lao ??ng n??c ngo?i x?t nghi?m ho?c cung c?p k?t qu? x?t nghi?m HIV N?u lao ??ng n??c ngo?i nhi?m HIV t?i ??i Loan, quy?n l?m vi?c v?n kh?ng b? ?nh h??ng, ch? lao ??ng kh?ng ???c sa th?i ho?c y?u c?u tr?c xu?t ch? v? l? do nhi?m HIV Y h?c hi?n ??i ?? c? th? ki?m so?t hi?u qu? HIV v? gi?m nguy c? l?y truy?n N?u b?n nghi ng? m?nh t?ng ti?p x?c v?i nguy c? l?y nhi?m cao, c? th? g?i 1955 ?? ???c chuy?n ??n c?c ??n v? li?n quan xin t? v?n, ho?c s? d?ng “B?n ?? Y t? c?a LINE@ E-LINE” ?? t?m c? s? Y t? v? ?i kh?m 泰文版 ▍????????????????????????????????????????????? A:??????????? HIV ???????????????????? (AIDS) ????????????????????????????????????????????????????? B:?? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? 1955 ???????????????????????????????????????????????????????? “?????????????????????? 1955” ?????????????????????????????????????????????