▍養成好習慣-做一個有素質的用路人 【5個好習慣】 •車頭朝外停車更安全 •提醒駕駛保持清醒專心 •對禮讓的駕駛表達感謝 •上下車記得說謝謝 •主動保護長者與小孩過馬路 【用路5守則】 •遵守路權與交通規則 •彼此看見、互相注意 •保持安全距離與空間 •不影響他人通行 •隨時防衛，避免事故發生 多一分禮貌，多一點耐心，穩住心態、冷靜思考才是用路人最好的平安符 英文版 ▍Develop good habits and be a responsible road user 【 5 Good Habits 】 •Park with the front of the vehicle facing outward for greater safety •Drivers should remain alert and focused •Thank drivers who yield •When getting in and out of a vehicle always say thank you •Help seniors and children cross the road 【 5 rules when using the road 】 •Follow right-of-way rules and traffic regulations •Make eye contact and be aware of each other •Keep a safe distance and space •Do not obstruct others •Always remain vigilant to avoid accidents A little more courtesy and patience, staying calm and thinking clearly, are the best to ensure all road users remain safe 印尼文版 ▍Bangun Kebiasaan Baik Jadilah Pengguna Jalan yang Beretika 【 5 Kebiasaan Baik 】 •Parkir kendaraan dengan bagian depan kendaraan hadap ke luar akan lebih aman •Ingatkan pengemudi untuk tetap waspada dan berkonsentrasi •Apresiasi kepada pengemudi yang memberi jalan •Saat naik/turun kendaraan, jangan lupa ucapkan terima kasih •Berinisiatif melindungi lansia dan anak-anak yang menyeberangi jalan 【 5 Prinsip Penggunaan Jalan 】 •Mematuhi hak jalan dan peraturan lalu lintas •Saling melihat dan memerhatikan •Jaga jarak dan ruang yang aman •Tidak mengganggu pengguna jalan lain •Senantiasa berwaspada, menghindari terjadinya kecelakaan Lebih sopan, lebih sabar,bersikap stabil dan berpikiran jernih adalah jimat keselamatan terbaik bagi pengguna jalan 越南文版 ▍R?n luy?n nh?ng th?i quen t?t H?y l? ng??i tham gia giao th?ng v?n minh 【 5 th?i quen t?t 】 •Khi ?? xe quay ??u xe h??ng ra ngo?i ?? an to?n h?n •Nh?c nh? ng??i ?i?u khi?n gi? t?nh t?o v? t?p trung •B?y t? l?i c?m ?n v?i t?i x? nh??ng ???ng •L?n xu?ng xe nh? n?i c?m ?n •Ch? ??ng b?o v? ng??i gi? v? tr? nh? khi qua ???ng 【 5 nguy?n t?c khi tham gia giao th?ng 】 •Tu?n th? quy?n ?u ti?n v? quy ??nh giao th?ng •Quan s?t v? ch? ? l?n nhau •Gi? kho?ng c?ch v? kh?ng gian an to?n •Kh?ng g?y ?nh h??ng ??n vi?c l?u th?ng c?a ng??i kh?c •Lu?n ?? cao c?nh gi?c ?? tr?nh tai n?n x?y ra Th?m m?t ph?n l?ch s?, th?m m?t ch?t ki?n nh?n; gi? t?m l? ?n ??nh v? suy ngh? b?nh t?nh ch?nh l? l? b?a b?nh an” t?t nh?t cho m?i ng??i tham gia giao th?ng 泰文版 ▍??????????????? ?????????????????????????? 【 5 ?????????? 】 •????????????????????????????????????????? •???????????????????????????????????? •??????????????????????????????????? •????-???? ???????????????????? •??????????????????????????????????? 【 5 ???????????????????????? 】 •?????????????????????????????????? •????????????????????????????? •????????????????????????????????? •???????????????????????????? •??????????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????