▍吸進去的不只是菸!小心菸草中的有害物質
菸草燃燒產生的煙含有7,000多種化學物質,其中約有93種致癌物質及有害物質
長期吸菸,可能增加多種癌症及疾病的發生風險有害物質包括:
尼古丁 - 刺激中樞神經,使人容易上癮
菸焦油 - 會阻塞及刺激氣管與肺部,增加慢性呼吸道疾病及癌症風險
一氧化碳 - 降低血液攜帶氧氣的能力,影響身體與大腦正常運作
亞硝胺 - 可能增加肺癌、鼻腔癌及口腔癌等癌症風險
苯并芘 - 具有致癌、致突變等危害
氰化氫 - 暴露可能造成頭痛、暈眩、噁心及呼吸異常,嚴重甚至可能危及生命
苯 - 長期接觸可能影響神經組織及骨髓,破壞造血功能
甲醛 - 長期接觸可能增加鼻腔、口腔、鼻咽及咽喉等部位癌症風險
英文版
▍Smoking tobacco involves inhaling smoke and other harmful substances
The smoke produced when tobacco is burned contains more than 7,000 chemicals, including about 93 carcinogenic and other harmful substances
Long-term smoking can increase the risk of developing various cancers and diseases.Harmful substances include:
Nicotine - Stimulates the central nervous system and can easily lead to addiction
Tobacco tar - Can obstruct and irritate the airways and lungs, increasing the risk of chronic respiratory diseases and cancer
Carbon monoxide - Reduces the ability of the blood to carry oxygen, impacting the normal functioning of the body and brain
Nitrosamines - Can increase the risk of lung, nasal cavity and oral cancer
Benzo[a]pyrene - Has carcinogenic and mutagenic risks
Hydrogen cyanide - Exposure can cause headaches, dizziness, nausea, and abnormal breathing. In severe cases it can even be life-threatening
Benzene - Long-term exposure can adversely impact nerve tissue and bone marrow, impairing the ability of the body to produce blood cells
Formaldehyde - Long-term exposure can increase the risk of nasal cavity, mouth, nasopharynx and throat cancer
印尼文版
▍Yang Terhirup Bukan Asap Rokok Saja! Waspadai Zat Berbahaya pada Tembakau
Asap yang dihasilkan dari pembakaran tembakau mengandung lebih dari 7.000 jenis zat kimia, di antaranya ada sekitar 93 jenis bersifat karsinogenik dan berbahaya
Merokok dalam masa jangka panjang, berkemungkinan dapat meningkatkan risiko terjadinya berbagai jenis kanker dan penyakit. Zat-zat berbahaya tersebut mencakup:
Nikotin - Merangsang sistem syaraf pusat, membuat orang mudah kecanduan
Tar tembakau - Dapat menyumbat dan menyebabkan iritasi pada saluran pernapasan dan paru-paru, sehingga meningkatkan risiko penyakit saluran pernapasan kronis dan kanker
Karbon monoksida - Menurunkan kemampuan darah membawa oksigen, sehingga berdampak bagi otak dan tubuh untuk berfungsi secara normal.
Nitrosamina - Dapat meningkatkan risiko kanker paru-paru, kanker rongga hidung, dan kanker mulut.
Benzopiren - Mengandung bahaya karsinogenik (pemicu kanker) dan menyebabkan mutasi gen
Hidrogen sianida - Paparannya dapat menyebabkan sakit kepala, pusing, mual, dan gangguan pernapasan, bahkan dalam kasus serius bisa menyebabkan kematian
Benzena - Paparan jangka panjang dapat memengaruhi jaringan syaraf dan sumsum tulang, serta merusak fungsi produksi darah.
Formaldehida - Paparan jangka panjang dapat meningkatkan risiko kanker pada rongga hidung, mulut, nasofaring, dan tenggorokan.
越南文版
▍H?t v?o kh?ng ch? l? kh?i thu?c! H?y c?n th?n v?i c?c ch?t ??c h?i trong thu?c l?
Kh?i sinh ra khi thu?c l? b? ??t ch?y ch?a h?n 7.000 lo?i h?a ch?t, trong ?? c? kho?ng 93 ch?t g?y ung th? v? ch?t c? h?i.
H?t thu?c trong th?i gian d?i c? th? l?m t?ng nguy c? m?c nhi?u lo?i ung th? v? b?nh t?t. C?c ch?t ??c h?i bao g?m:
Nicotine - K?ch th?ch h? th?n kinh trung ??ng, khi?n ng??i s? d?ng d? b? nghi?n
Tar (h?c ?n thu?c l?) - C? th? l?m t?c ngh?n v? k?ch th?ch kh? qu?n, ph?i, l?m t?ng nguy c? m?c c?c b?nh ???ng h? h?p m?n t?nh v? ung th?
Carbon monoxide (CO) - L?m gi?m kh? n?ng v?n chuy?n oxy trong m?u, ?nh h??ng ??n ho?t ??ng b?nh th??ng c?a c? th? v? n?o b?
Nitrosamine - C? th? l?m t?ng nguy c? m?c c?c b?nh ung th? nh? ung th? ph?i, ung th? khoang m?i v? ung th? khoang mi?ng
Benzopyrene - C? kh? n?ng g?y ung th?, g?y ??t bi?n gen
Hydro cyanide - Ph?i nhi?m v?i ch?t n?y c? th? g?y ?au ??u, ch?ng m?t, bu?n n?n v? b?t th??ng v? h? h?p, tr??ng h?p nghi?m tr?ng th?m ch? c? th? ?e d?a t?nh m?ng
Benzen - Ti?p x?c l?u d?i v?i ch?t n?y c? th? ?nh h??ng ??n m? th?n kinh v? t?y x??ng, l?m t?n h?i ch?c n?ng h? th?ng t?o m?u
Formaldehyde - Ti?p x?c l?u d?i v?i ch?t n?y c? th? l?m t?ng nguy c? ung th? ? c?c b? ph?n nh? khoang m?i, khoang mi?ng, m?i h?ng v? h?u h?ng.
泰文版
▍?????????????????????????????????????????? ! ??????????????????????
????????????????????????????????????????????? 7,000 ???? ????????? 93 ????????????????????????????????????????
??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ? ?????????? ??????
??????? - ????????????????????????? ?????????????????????????
????????? (????) - ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
???????????????? - ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
?????????? - ?????????????????????????????? ?????????????? ????????????????
?????????? - ??????????????????????????????????????????????????
???????????????? - ?????????????????????????????????? ?????????? ???????? ??????????????? ???????????????????????????????
?????? - ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????
????????????? - ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????
人氣8
11-02 LINE@移點通-【外國人...