▍提醒您 詐騙手法停看聽 詐騙手法停看聽 •不任意將金融卡家給他人使用 •不輕易提供帳號、密碼、不洩漏個資、簡訊驗證碼給他人 •不點選不明簡訊、虛假通知、電子郵件連結及輸入相關資料 •詐騙集團會偽造來電顯示取信民眾，請小心 •切勿依不明人士來電指示操作任何交易，相關操作只會使您的帳戶錢減少，並不會使您的帳戶錢增加，也不會有「轉入款項」功能 •使用提款機轉帳，僅限該次交易，絕對不會造成所謂「分期扣款」、「每月定期轉帳」之情形，請勿上當 •詐騙集團會偽變造存款、匯款收據，請確認款項是否確實入帳，以免上當收騙 1955外籍移工24小時諮詢保護專線 165反詐騙專線 英文版 ▍Remember to stop, look and be alert for scams Stop, look and be alert for scams •Do not allow other people to use your bank cards •Do not tell anyone your account number, password, personal data, or SMS verification code. •Do not click text messages of unknown origin, bogus notifications, Email links or input related data. •Be aware scam gangs may spoof called IDs to deceive members of the public. •Do not engage in any transactions at the direction of an unknown caller. Any related operations will only result in you losing money with “transfers into your account.” •If you use an ATM to transfer money do so for only one transaction, do not be deceived into engaging in “installment deductions” or “regular monthly transfers.” •Scam gangs forge deposit and remittance receipts, check that any payment has really been transferred to your account to avoid being tricked. 1955 Foreign Workers 24hr Counseling and Protection Hotline 165 Anti-fraud Hotline 印尼文版 ▍Mengingatkan Anda Taktik Penipuan, Hentikan Melihat dan Mendengar •Jangan sembarangan memberikan kartu debit untuk digunakan orang lain •Jangan mudah memberikan nomor rekening, nomor sandi, tidak membocorkan data pribadi dan kode verifikasi sms kepada orang lain •Jangan klik pesan teks tak dikenal, pemberitahuan palsu, tautan akun email dan memasukan informasi terkait. •Sindikat penipuan akan memalsukan identitas panggilan agar orang percaya, harap berhati-hati •Jangan melakukan transaksi apapun yang diinstruksikan oleh orang yang tidak jelas, karena ini hanya akan membuat uang di rekening Anda berkurang dan tidak akan membuat uang di rekening Anda bertambah. Juga tidak ada fungsi “transfer masuk rekening” •Penggunaan ATM untuk transfer uang terbatas pada transaksi saat itu saja, tidak akan bisa menjadi “pemotongan angsuran”, “transfer bulanan”, untuk itu jangan sampai tertipu •Sindikat penipuan bisa memalsukan bukti setoran dan pengiriman uang. Agar tidak tertipu, harap memastikan apakah uang tersebut benar-benar sudah masuk ke rekening Anda 1955 hotline konsultasi dan perlindungan 24 jam bagi pekerja migran asing 165 hotline anti penipuan 越南文版 ▍Nh?c nh? b?n ?? tr?nh th? ?o?n l?a ??o n?n d?ng l?i, xem v? nghe •Kh?ng t?y ti?n ??a th? ng?n h?ng cho ng??i kh?c s? d?ng. •Kh?ng d? d?ng cung c?p s? t?i kho?n, m?t kh?u, ti?t l? th?ng tin c? nh?n, m? x?c minh OTP cho ng??i kh?c. •Kh?ng nh?p v?o tin nh?n v?n b?n kh?ng r? ngu?n g?c, th?ng b?o gi? m?o, li?n k?t trong email v? nh?p th?ng tin li?n quan. •T?p ?o?n l?a ??o s? gi? m?o ID ng??i g?i ?? l?y l?ng tin c?a m?i ng??i, h?y c?n th?n. •Kh?ng th?c hi?n b?t k? giao d?ch n?o theo h??ng d?n c?a ng??i l? g?i ?i?n cho b?n. C?c thao t?c li?n quan s? ch? l?m gi?m ch? kh?ng l?m t?ng s? ti?n trong t?i kho?n c?a b?n v? c?ng kh?ng c? ch?c n?ng "chuy?n ti?n v?o t?i kho?n". •Vi?c s? d?ng ATM ?? chuy?n ti?n, ch? gi?i h?n trong giao d?ch l?n n?y, tuy?t ??i kh?ng d?n ??n c?i g?i l? “kh?u tr? tr? g?p theo k?” ho?c “chuy?n kho?n ??nh k? h?ng th?ng”. Xin ??ng ?? b? l?a. •T?p ?o?n l?a ??o s? gi? m?o bi?n lai g?i ti?n, chuy?n ti?n, h?y x?c nh?n xem s? ti?n ?? c? th?c s? ???c chuy?n v?o t?i kho?n hay ch?a, ?? tr?nh b? l?a. 1955 ???ng d?y n?ng t? v?n, khi?u n?i v? b?o v? 24/24 d?nh cho ng??i lao ??ng n??c ngo?i 165 ???ng d?y n?ng ch?ng l?a ??o 泰文版 ▍?????????? ???? ?? ??? ??????????????????? •?????????? ATM ????????????????? •????????????????????? ???? ??????????????? ??????????????????????????? •?????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? •?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? •?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? “????????????????” •???????????????????????????????????? “??????????????????” ???? “???????????????????” ???????????????? •??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????? 1955 ???????????????????????????????????????? 24 ??. ?????????????????????? 165 菲律賓文版 ▍Paalala! Mga mapanlinlang na taktika. Stop, look, listen! •Huwag ipagamit sa ibang tao ang sariling mga debit card. •Huwag basta-bastang ibigay ang account number, password, personal na impormasyon, OTP o SMS verification code sa ibang tao. •Huwag mag-click ng mga hindi kilalang mensahe, pekeng notipikasyon, email link, at magpasok ng mga kaugnay na impormasyon. •Ang mga manloloko ay mamemeke ng mga caller ID upang makuha ang tiwala ng mga tao. Mangyaring mag-ingat. •Huwag gumawa ng anumang transaksyon base sa mga utos ng mga hindi kilalang tao. Ang mga kaugnay na transaksyong ito ay magbabawas ng pera mula sa inyong bank account at hindi para madagdagan ito. Wala rin itong kakayahang maglipat ng pera papasok ng bank account. •Ang paggamit ng mga ATM upang maglipat ng pera ay limitado lamang sa naturang transaksyon. Hindi ito kailanman maaaring magkaroon ng mga “installment” o “monthly transfer”. Huwag magpalinlang. •Ang mga manloloko ay mamemeke ng mga resibo ng deposito at remittance. Mangyaring kumpirmahin kung ang pera ay aktwal na nadeposito sa bank account upang maiwasang malinlang. 1955 24 oras na hotline para sa mga konsultasyon at proteksyon ng mga dayuhang manggagawa 165 Hotline laban sa mga panloloko