▍瓦斯罐使用安全守則 使用噴槍與瓦斯罐等危險物品，請注意 選購前 •詳閱注意事項，依照大小選擇適用款式 •請購買附有「商品檢驗標誌」的合格瓦斯罐 •使用前，檢查罐身有無損傷、變形 使用時 •勿在密閉空間使用，避免一氧化碳中毒 •遠離易燃物，如紙張、窗簾等，或高溫處如烤箱、爐具 •確認安裝無誤，旋轉關閉噴槍閥門，對正接合，避免瓦斯外洩 如有緊急狀況，請立即撥打 119 求助，如需通譯服務請撥打1955 請分享這則貼文安全使用噴槍避免危險發生 英文版 ▍Safety guidelines for the use of gas cylinders Precautions to take when using dangerous items such as spray guns and gas cylinders Before making a purchase •Carefully read the instruction and select the right size •Only purchase certified gas cylinders with an official “product inspection mark” •Before use check to see whether the cylinder is damaged. When using •Do not use in an enclosed space to avoid carbon monoxide poisoning •Keep away from flammable objects such as paper, curtains, or high temperature environment like ovens and stoves •Make sure the set-up is correct, turn the spray gun valve to close it and align the connection properly to avoid any gas leaking In an emergency immediately call 119 for assistance. If you require interpretation services call the 1955 Hotline Share this post and use spray guns safely to avoid accidents 印尼文版 ▍Pedoman Keselamatan Pemakaian Tabung Gas Harap Perhatikan Penggunaan Barang Berbahaya Pistol Semprot Api, Kaleng Gas dan Lainnya Sebelum Membeli •Membaca dengan cermat hal-hal yang perlu diperhatikan, memilih besar kecil ukuran sesuai dengan kebutuhan • •Harap membeli tabung gas yang memenuhi persyaratan dengan “Tanda Inspeksi Komoditas” •Sebelum menggunakan, periksa apakah ada bagian yang rusak atau berubah bentuk pada tabung. Saat Menggunakan •Jangan menggunakan di tempat tertutup rapat, untuk menghindari keracunan karbon monoksida •Jauhkan dari barang-barang mudah terbakar seperti kertas, tirai dan lainnya, atau benda suhu tinggi seperti oven dan kompor •Memastikan pemasangan sudah benar, putar dan tutup katup pistol semprot api, disejajarkan dengan benar untuk menghindari kebocoran gas Jika ada situasi darurat, segera meminta bantuan dengan menghubungi 119, jika membutuhkan layanan penerjemah, silakan menghubuti 1955 Silakan bagikan postingan ini, penggunaan pistol semprot api yang aman untuk menghindari bahay 越南文版 ▍Quy t?c an to?n khi s? d?ng b?nh gas H?y c?n th?n khi s? d?ng c?c v?t d?ng nguy hi?m nh? s?ng phun v? b?nh gas Tr??c khi mua •??c k? c?c l?u ? v? ch?n ki?u ph? h?p theo k?ch th??c. •H?y mua b?nh gas ??t chu?n c? d?n “tem ki?m ??nh s?n ph?m”. •Tr??c khi s? d?ng, ki?m tra xem b?nh ch?a c? b? h? h?ng ho?c bi?n d?ng kh?ng. Khi s? d?ng •Kh?ng s? d?ng ? nh?ng n?i k?n ?? tr?nh ng? ??c kh? carbon monoxide. •Tr?nh xa c?c v?t li?u d? ch?y nh? gi?y, r?m c?a v.v. ho?c nh?ng n?i c? nhi?t ?? cao nh? l? n??ng, b?p l?. •X?c nh?n l?p ??t ??ng c?ch, xoay v? ??ng van s?ng phun, c?n ch?nh kh?p n?i ??ng v? tr? ?? tr?nh r? r? gas. Trong tr??ng h?p kh?n c?p, vui l?ng g?i 119 ?? ???c tr? gi?p. N?u c?n d?ch v? phi?n d?ch, vui l?ng g?i s? 1955. H?y chia s? b?i vi?t n?y, s? d?ng s?ng phun an to?n v? tr?nh nguy hi?m. 泰文版 ▍???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???? ????????????????????????? ????????????? •???????????????????????????????????????????????????????????????? •??????????????????????? "??????????????????????????????" •????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????? •?????????????????????????????????????????????????????????????? •???????????????????? ???? ?????? ??????? ????????????????? ???? ????? ????? •??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????? 119 ????????????????????????????? 1955 ????????????????????????????????????????????????????????????????????