▍停車臨停大不同！紅黃線法規一次搞懂 A:我剛剛在騎車時在紅線上臨停一下，明明人在車上也沒熄火，還是被開了罰單。 B:不行喔！只要停在紅線路段，不管怎麼樣，都算違規喔！ A:什麼？那黃線總可以停一下吧？ B:黃線一般來說是早上7點到晚上8點「禁止停車」，但可以「臨時停車」，例如上下客、搬貨，若超過一定時間或離開車輛一樣會被開單！ A:原來紅線完全不能停，黃線只能短暫停一下，以後我會特別注意的。 遵守交通安全，維護大家用路權益，趕快把這則貼文分享給親友吧！ 英文版 ▍The difference between parking and temporarily stopping understanding red and yellow line rules A:I was just riding my bike and briefly stopped on a red line when I was fined even though I was still on the bike and had not turned off the engine. B:Stopping on a red line section of the road for whatever reason is illegal. A:What? Then you must be allowed to stop on a yellow line, right? B:Generally, it is “illegal to park” on a yellow line from 7am to 8pm but you can ”stop temporarily“. For example, if you are picking up and dropping of passengers or moving goods, but if you go over a fixed period of time or leave the vehicle you will still be fined. A:So you can never stop on a red line and only temporarily on a yellow line. In future I will be sure to pay attention to the rules. Follow traffic safety rules, protect the rights of all road users and feel free to share this post with friends and relatives. 印尼文版 ▍Parkir dengan Berhenti Sementara Tidak Sama Pahami Saksama Aturan Garis Merah dan Kuning A:Tadi saya naik motor, berhenti sebentar di garis merah. Padahal saya masih di atas motor dan mesin tidak mati, tapi tetap kena tilang. B:Tidak boleh! Selama berhenti di ruas garis merah, bagaimana pun kondisinya, itu tetap dihitung sebagai pelanggaran! A:Apa? Kalau begitu, di garis kuning boleh berhenti sebentar kan? B:Pada umumnya, garis kuning itu “dilarang parkir” dari jam 7 pagi sampai jam 8 malam, tapi boleh untuk “berhenti sementara”. Misalnya untuk menaikkan atau menurunkan penumpang, atau bongkar muat barang. Kalau melebihi waktu tertentu atau pengemudi meninggalkan kendaraan, tetap akan ditilang! A:Oh, begitu. Jadi garis merah sama sekali tidak boleh berhenti, dan garis kuning hanya boleh berhenti sejenak. Lain kali saya akan lebih perhatikan. Patuhi keselamatan berlalu lintas, jaga hak setiap pengguna jalan. Segera bagikan postingan ini ke kerabat dan teman Anda. 越南文版 ▍S? kh?c nhau gi?a d?ng xe v? d?ng xe t?m th?i Hi?u r? quy ??nh v? v?ch ?? v? v?ch v?ng A:M?nh v?a d?ng xe ? v?ch m?u ??. M?nh ?ang c?n ng?i tr?n xe m?y v? c?ng ch?a t?t m?y, v?y m? v?n b? ph?t. B:Kh?ng ???c nh?! D?ng xe ? v?ch ?? l? vi ph?m lu?t giao th?ng, b?t k? l? do g?! A:C?i g?? V?y ? v?ch m?u v?ng th? c? th? d?ng xe, ??ng kh?ng? B:V?ch v?ng th??ng “c?m d?ng xe” t? 7 gi? s?ng ??n 8 gi? t?i, nh?ng ???c ph?p d?ng xe t?m th?i, ch?ng h?n nh? ?? ??n, tr? kh?ch ho?c di chuy?n h?ng h?a. N?u b?n d?ng xe qu? th?i gian quy ??nh ho?c r?i kh?i xe, b?n v?n s? b? ph?t! A:V?y l? kh?ng ???c d?ng xe ? v?ch ??, nh?ng b?n ch? ???c d?ng xe t?m th?i ? v?ch v?ng. L?n sau m?nh s? c?n th?n h?n. Tu?n th? an to?n giao th?ng, b?o v? quy?n s? d?ng ???ng b? c?a m?i ng??i. H?y chia s? b?i vi?t n?y v?i b?n b? v? ng??i nh? c?a b?n nh?. 泰文版 ▍??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? A:????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????? B:????????! ??????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????! A:??????? ????????????????? ?????????????????????????????? B:????????????????????? “???????” ??????????? 07.00 ?. ??? 20.00 ?. ????????? “????????????” ??? ???? ???-???????????? ????????????? ?????????????????????????? ????????????????????! A:?????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????