▍確診阿米巴性痢疾不用怕 就醫領藥流程一次看懂！ 1.至指定醫院就醫，醫院會向疾病管制署所屬區管中心申請阿米巴性痢疾治療藥品（屬專案進口藥物） 2.需自費（約3,000?8,000元），並請雇主或仲介協助移工匯款至疾管署指定帳戶 3.將匯款收據交給醫院，指定醫院會聯繫區管中心確認領藥事宜，再將相關申請書及匯款收據同時傳真至區管中心 4.區管中心會以快捷郵件寄送藥品至指定醫院，再由醫院轉交給移工 如有相關疑問，請撥打1922或0800-001922防疫專線諮詢，如需通譯服務請撥打1955 英文版 ▍Do not worry if you are diagnosed with amebic dysentery understanding the medical treatment process 1.Go to a designated hospital for treatment; the hospital will apply to a regional center under the Taiwan Centers of Disease Control (CDC) for the medication (which is specifically approved for importation) to treat amebic dysentery 2.Patients are required to pay out-of-pocket (NT$3,000-8,000) with employers or labor brokers helping foreign workers remit the payment to an account designated by the CDC. 3.Present the remittance receipt to the designated hospital. Once the availability of medication is confirmed with the CDC regional center, an application form and the remittance receipt are faxed to the center. 4.The CDC regional center sends the medication to the designated hospital by express mail and the hospital gives it to the foreign worker. If you have any related questions, call 1922 or 0800-001922 for the Pandemic Prevention Hotline. If you require interpretation services call the 1955 Hotline 印尼文版 ▍Terdiagnosis Disentri Amuba (Amebiasis), Tidak Perlu Khawatir Pahami sekaligus proses perawatan medis dan pengobatannya! 1.Berobat ke rumah sakit tertunjuk, pihak rumah sakit akan mengajukan permohonan obat pengobatan disentri amuba (termasuk obat impor khusus) pada Pusat Pengendalian Penyakit Distrik - Ditjen Pencegahan dan Pengendalian Penyakit. 2.Perlu membiayai sendiri (sekitar NT$3.000 – NT$8.000), mintalah majikan atau agensi untuk membantu pekerja migran mentransfer uang ke rekening tertunjuk Ditjen Pencegahan dan Pengendalian Penyakit. 3.Berikan bukti transfer kepada rumah sakit, dan untuk mengkonfirmasikan penerimaan obat, pihak rumah sakit tertunjuk akan menghubungi Pusat Pengendalian Penyakit Distrik, baru kemudian surat permohonan terkait bersama bukti transfer akan dikirimkan melalui fax ke Pusat Pengendalian Penyakit Distrik. 4.Pusat Pengendalian Penyakit Distrik akan mengirimkan obat tersebut ke rumah sakit tertunjuk dengan menggunakan pos kilat, baru kemudian pihak rumah sakit akan memberikan pada pekerja migran. Jika ada pertanyaan terkait silakan menghubungi saluran konsultasi pencegahan epidemi 1922 atau 0800-001922, jika membutuhkan layanan penerjemah, silakan hubungi 1955 越南文版 ▍Kh?ng c?n lo l?ng khi ???c ch?n ?o?n m?c b?nh l? am?p H?y n?m r? quy tr?nh kh?m v? nh?n thu?c! 1.??n b?nh vi?n ch? ??nh ?? kh?m, b?nh vi?n s? xin thu?c ?i?u tr? l? am?p t? Trung t?m Qu?n l? khu v?c thu?c CDC (thu?c thu?c d?ng nh?p kh?u theo d? ?n ??c bi?t). 2.B?nh nh?n c?n t? chi tr? (kho?ng 3.000-8.000 ??i t?), v? nh? ch? s? d?ng lao ??ng ho?c c?ng ty m?i gi?i h? tr? chuy?n ti?n v?o t?i kho?n ch? ??nh c?a CDC. 3.Sau khi chuy?n ti?n, n?p bi?n lai chuy?n kho?n cho b?nh vi?n. B?nh vi?n ch? ??nh s? li?n h? Trung t?m Qu?n l? khu v?c ?? x?c nh?n vi?c nh?n thu?c, ??ng th?i g?i ??n xin v? bi?n lai chuy?n kho?n ??n Trung t?m. 4.Trung t?m Qu?n l? khu v?c s? g?i thu?c b?ng chuy?n ph?t nhanh ??n b?nh vi?n ch? ??nh, sau ?? b?nh vi?n s? trao l?i thu?c cho lao ??ng nh?p c?. N?u c? th?c m?c, vui l?ng g?i 1922 ho?c ???ng d?y n?ng ph?ng d?ch 0800-001922 ?? ???c t? v?n. N?u c?n phi?n d?ch, h?y g?i 1955. 泰文版 ▍????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????! 1.?????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????? (?????????????????????) 2.???????????????????????????? (?????? 3,000–8,000 ?????????????) ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3.????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? 4.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????????? 1922 ???? 0800-001922 ???????????????????? ???????????????? 1955