▍高處施工很危險？6大安全要點一次看！ 工作前先受訓:進行施工前，務必要接受安全教育訓練，了解正確作法 不要亂拆施工架結構:交叉拉桿和下拉桿不能隨意拆除；如因施工需要拆除，務必先做好防護措施，再恢復原狀 拒絕DIY亂裝施工架:不可擅自擴充架設，也不能用木材或鐵絲等替代標準配件 地面要平整、架材要健康:使用前檢查架子是否有鏽蝕、變形或破損，有就要馬上更換 高處作業要有防護:進入工地戴好安全帽，若有墜落危險，必須繫上安全帶或使用防墜網等設施 踏板要鋪滿，不可亂放物品:踏板需鋪滿並固定，避免堆放材料，防止滑倒或絆倒 英文版 ▍Mitigating the danger of working at heigh elevations 6 safety tips Undertake pre-work training : Before construction work starts, it is important to undergo safety training and learn correct procedures Do not dismantle scaffolding structures at will : Cross braces and drop bars cannot be randomly removed. If removal is necessary during construction, safety measures must first be taken and the structure restored afterward. Never modify construction scaffolding improperly : Do not expand scaffolding without authorization, or use materials like wood or wire as substitutes for standard components. Ensure the ground is level and scaffolding materials are safe : Before use, check the scaffolding for rust, deformation, or damage. If any issues are found, the materials must be immediately replaced. Use proper protection when working at high elevations : Always wear a safety helmet when on a construction site. If there is a risk of falling, a safety harness must be worn or equipment such as safety nets used. Planks must cover areas and not be randomly covered by items : Planks should cover an area and be secured. Do not stack materials on them to prevent slipping or tripping hazards. 印尼文版 ▍Bekerja di Kontruksi Tinggi Sangat Berbahaya? Simak 6 Poin Keselamatan Utama Sekaligus! Mendapat Pelatihan Sebelum Bekerja : Harus mendapat pendidikan pelatihan keamanan dan memahami cara kerja yang benar, sebelum melakukan pekerjaan, Jangan sembarangan membongkar struktur konstruksi : Tidak boleh sembarangan membongkar penopang silang dan penopang bawah; Jika pembongkaran diperlukan maka harus mengambil tindakan pengamanan sebelum dibongkar, dan harus mengembalikan ke posisi semula setelah selesai Tolak Perancah DIY : Tidak boleh melakukan perluasan atau pemasangan tanpa izin, juga tidak boleh menggunakan kayu atau kawat atau lainnya sebagai penganti aksesori standar Lantai harus rata, bahan perancah harus kuat : Sebelum digunakan, periksa apakah ada tanda karatan, deformasi atau kerusakan pada perancah, jika ada harus segera diganti Perlu tindakan perlindungan saat bekerja di ketinggian : Menggunakan helm pengaman saat memasuki area konstruksi, jika ada risiko terjatuh, harus memakai sabuk pengaman atau gunakan fasilitas jaring pencegah jatuh Papan pijakan harus rapat, tidak boleh menaruh barang sembarangan : Papan tempat berpijak harus terisi penuh dan kokoh, hindari penumpukan bahan untuk mencegah tersandung atau tergelincir 越南文版 ▍L?m vi?c tr?n cao r?t nguy hi?m? Xem ngay 6 ?i?m an to?n c?n ch? ?! Ph?i ???c ??o t?o tr??c khi l?m vi?c : Tr??c khi thi c?ng, nh?t ??nh ph?i tham gia t?p hu?n an to?n lao ??ng ?? hi?u c?ch l?m vi?c ??ng. Kh?ng t? ? th?o d? k?t c?u gi?n gi?o : C?c thanh gi?ng ch?o v? thanh gi?ng d??i kh?ng ???c th?o d? b?a b?i. N?u c?n th?o do thi c?ng, th? ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p b?o h? tr??c, r?i kh?i ph?c l?i nh? c?. Tuy?t ??i kh?ng “t? ch?” gi?n gi?o : Kh?ng ???c t? ? m? r?ng ho?c l?p th?m gi?n gi?o, kh?ng d?ng g?, d?y k?m thay th? ph? ki?n ti?u chu?n. M?t ??t ph?i b?ng ph?ng, v?t li?u ph?i ??t chu?n : Tr??c khi s? d?ng, ph?i ki?m tra gi?n gi?o c? b? r? s?t, bi?n d?ng hay h? h?ng kh?ng. N?u c?, ph?i thay ngay. Ph?i c? bi?n ph?p b?o h? khi l?m vi?c tr?n cao : Khi v?o c?ng tr??ng, ph?i ??i m? b?o h?. N?u c? nguy c? r?i ng?, ph?i th?t d?y an to?n ho?c d?ng l??i an to?n. M?t s?n gi?n gi?o ph?i ???c ph? l?t ??y ?? v? kh?ng ?? ?? linh tinh : C?c t?m v?n ph?i ???c l?t ??y v? c? ??nh ch?c ch?n, kh?ng ?? v?t li?u b?a b?i ?? tr?nh tr??t ng? ho?c v?p t?. 泰文版 ▍???????????????????????????? 6 ???????????????????????????! ???????????????? : ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? : ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????? (DIY) : ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????? : ?????????????????????????????????????? ????? ???????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? : ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????? : ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????