▍注意!在這些地方烤肉最高可罰60萬元 夏秋兩季有許多人想去山林、溪邊玩水烤肉放鬆，但請在前往山林區域活動前，應事先了解相關規定，避免在國有林地內進行露營營火、焚燒廢棄物及烤肉等生火行為！ 依法律規定，未經許可引火行為，包括用木炭烤肉，都可能被罰新臺幣12萬到60萬元 如有違規情形，可撥打森林保育專線0800-000-930進行檢舉，如需通譯服務請撥打1955 英文版 ▍Be aware! barbecuing in these areas can result in a fine of up to NT$600,000 During the summer and autumn months many people visit mountain forests or riverside areas to relax, enjoy the water and barbecue. However, before visiting any mountain forest area or engaging in such activities it is important to first familiarize yourself with related regulations, to avoid lighting camp fires, burning waste or barbecuing on national forest land According to the law, lighting fires without prior authorization, including the use of charcoal on a barbecue, can result in a fine of NT$120,000 to NT$600,000 If you encounter anyone breaking related regulations call the Forest Conservation Hotline at 0800-000-930. If you require translation services call the 1955 Hotline 印尼文版 ▍Hati-Hati! Barbekyu di Beberapa Tempat Ini, Bisa Didenda Hingga NT$600.000 Pada musim panas dan gugur, banyak orang ingin bersantai di pegunungan atau tepi sungai sambil bermain air dan barbekyu. Namun, Pada musim panas dan gugur, banyak orang ingin bersantai di pegunungan atau tepi sungai sambil bermain air dan barbekyu. Namun, Sesuai dengan ketentuan hukum, menyalakan api tanpa izin, termasuk barbekyu dengan arang, dapat dikenakan denda antara NT$120.000 hingga NT$600.000 Jika menemukan adanya pelanggaran, Anda dapat melaporkannya melalui hotline konservasi hutan 0800-000-930. Bila memerlukan layanan penerjemah, silakan hubungi 1955 越南文版 ▍L?u ?! N??ng th?t ? nh?ng khu v?c n?y c? th? b? ph?t t?i 600.000 ??i t?. V?o m?a h? v? m?a thu, nhi?u ng??i th?ch l?n n?i, ch?i n??c ? b?n su?i v? n??ng th?t. Tuy nhi?n, n?n t?m hi?u c?c quy ??nh li?n quan tr??c khi ??n nh?ng khu v?c n?y. Tr?nh ??t l?a tr?i, ??t r?c th?i ho?c n??ng th?t tr?n ??t r?ng thu?c s? h?u nh? n??c Theo quy ??nh c?a ph?p lu?t, c?c h?nh vi ??t l?a khi ch?a ???c ph?p, bao g?m vi?c n??ng th?t b?ng than, ??u c? th? b? ph?t t? 120.000 ??n 600.000 ??i t? N?u ph?t hi?n h?nh vi vi ph?m, c? th? g?i ???ng d?y n?ng B?o v? R?ng 0800-000-930 ?? t? gi?c. N?u c?n h? tr? phi?n d?ch, vui l?ng g?i 1955 泰文版 ▍???????! ????????????????????????????????????? ????????????????????? 600,000 ????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???? ???????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????? 120,000 - 600,000 ????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????? 0800-000-930???????????????????? ???????????????????????????? 1955