▍延長線5大安全守則 A:你的房間怎麼突然跳電了？ B:我剛才把吹風機跟電鍋一起插在延長線上，然後插頭就冒煙了…… A:要小心一點！很多人以為延長線能「插好插滿」，但其實這樣很危險，使用延長線要注意以下5點： •不要插好插滿 •不要延長線接延長線 •不要插高功率家電（如吹風機、微波爐等） •不要綑綁使用 •定期汰舊換新 B:另外挑選延長線時，也請注意以下3點： •獨立電源開關 •過載保護裝置 •商品安全標章 別讓延長線成為家中隱藏的危險！趕快將這篇貼文分享給親朋好友吧！ 英文版 ▍5 key safety rules for using extension cords A:How come there was a power outage in your room? B:I plugged the hair dryer and the rice cooker into the extension cord at the same time and suddenly there was smoke coming from the plug ... A:You need to be careful. A lot of people think you can plug as many devices as you want into an extension cord, but that can be very dangerous. There are 5 key safety rules when it comes to using an extension cord: •Do not overload the extension cord •Do not connect an extension cord to another extension cord •Do not plug in high power electric appliances (such as hair dryers or microwave ovens) •Do not use an extension cord that is still tied up •Regularly replace old extension cords B:When buying an extension cord pay attention to the following: •Make sure it has an independent power switch •Ensure it has an overload protection feature •Only buy extension cords with a product safety mark Do not let an extension cord become a hidden source of danger in your home! Feel free to share this post with family and friends 印尼文版 ▍5 Pedoman Keamanan Pemakaian Kabel Ekstensi A:Mengapa di kamarmu tiba-tiba korsleting listrik? B:Barusan saya colok pengering rambut dan panci di kabel ekstensi yang sama, lalu tiba-tiba stop stekernya berasap … A:Harus lebih berhati-hati! Banyak yang mengira semua stop kontak kabel ekstensi bisa dipakai bersamaan, sebenarnya ini sangat berbahaya, pemakaian kabel ekstensi wajib memerhatikan 5 poin berikut ini: •Jangan mengisi penuh semua stop kontak •Jangan menyambungkan kabel ekstensi ke kabel ekstensi lainnya •Jangan mencolokkan perabot rumah berdaya listrik tinggi (seperti pengering rambut, microwave dll) •Jangan menggunakan dalam kondisi kabel terikat •Mengganti kabel ekstensi baru secara berkala B:Selain itu, saat memilih kabel ekstensi, juga perlu memerhatikan 3 poin berikut ini: •Saklar on/off terpisah •Perangkat pelindung kelebihan beban •Label keamanan produk Jangan biarkan kabel ekstensi menjadi ancaman bahaya terselubung di dalam rumah! Segera bagikan postingan ini kepada kerabat dan sahabat Anda! 越南文版 ▍5 Quy t?c an to?n khi s? d?ng ? c?m ?i?n n?i d?i A:T?i sao ph?ng b?n b? ng?t ?i?n ??t ng?t? B:Khi n?y t?i c?m m?y s?y t?c v? n?i c?m ?i?n v?o ? c?m ?i?n n?i d?i, sau ?? ? c?m ?i?n b?c kh?i … A:H?y c?n th?n! Nhi?u ng??i cho r?ng c? th? c?m ??y c?c ? ?i?n c?a ? c?m ?i?n n?i d?i, nh?ng th?c t? ?i?u n?y r?t nguy hi?m. D??i ??y l? 5 ?i?u c?n l?u ? khi s? d?ng ? c?m ?i?n n?i d?i: •Kh?ng n?n c?m ??y c?c ? ?i?n c?a ? c?m ?i?n n?i d?i •Kh?ng n?n k?t n?i ? c?m ?i?n n?i d?i v?i nhau •Kh?ng c?m c?c thi?t b? c? c?ng su?t l?n(nh? m?y s?y t?c, l? vi s?ng v.v...) •Khi s? d?ng kh?ng n?n bu?c ? c?m ?i?n n?i d?i l?i th?nh 1 b? •??nh k? thay m?i ? c?m ?i?n n?i d?i B:Ngo?i ra, khi ch?n mua ? c?m ?i?n n?i d?i, c?ng c?n l?u ? 3 ?i?m sau: •C?ng t?c ngu?n ??c l?p •Thi?t b? b?o v? qu? t?i •S?n ph?m c? d?n tem an to?n ??ng ?? ? c?m ?i?n n?i d?i tr? th?nh m?i nguy hi?m ti?m ?n trong nh?! H?y nhanh ch?ng chia s? b?i vi?t n?y v?i ng??i th?n, b?n b?! 泰文版 ▍5 ??????????????????????????????? A:???????? ? ??????????????????? B:???????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ? ?????????????????? … A:???????????! ????????????????????????????????? “???????????????????” ??????????????? ??????? ? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????? 5 ???????????: •??????????????????????????? •??????????????????????????????????????? •???????????????????????????????????????? ???? ?????????? •??????????????????????????????????? •??????????????????????????????????????????????? ? B:????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????? : •?? ??????????–?????????????????????????? •???????????????????????? •????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????! ????????????????????????????????????? ????????????????????????????!