▍詐騙案例宣導 - 網購減肥產品 在網路上看到「瘦瘦針」團購廣告標示 正品、一定瘦、有疑慮還可退費 數量不多，要趕快匯款才能幫你留貨 於是被產品吸引匯款5萬元，結果賣家收到錢後直接消失 請注意: •減肥資訊，請洽合格醫師、藥師，才有保障。 •減肥藥與保健食品廣告，請洽衛福部食品藥物管理署諮詢合法性。 •不要吃來路不明的藥品、施用來路不明針劑，否則輕者無效，重者危及生命！ 如有相關疑問請撥165反詐專線 如需通譯服務請撥打1955 英文版 ▍Scam case guidance Buying weight loss products online There are bulk purchase ads for “Ozempic” online claiming “Genuine, guaranteed weight loss and refund available” Stocks are limited, so transfer the payment to reserve now Interested individuals pay NT$50,000 but the seller disappears as soon as the payment is made Be aware: •If you are looking for dietary information, ask a qualified doctor or pharmacist. •Check with the Taiwan Food and Drug Administration, Ministry of Health and Welfare as to whether advertisements for weight-loss drugs and health foods are legal •Do not take drugs or receive injections from unknown origin; as they could be ineffective and even life-threatening If you have any related questions call the 165 Anti-fraud Hotline. If you require translation services call the 1955 Hotline 印尼文版 ▍Sosialisasi Kasus Penipuan Waspada Produk Diet Online Di internet terlihat iklan “Suntik Pelangsing” secara pembelian kelompok. Bertuliskan “Original, pasti kurus, garansi uang kembali” Persediaan terbatas, segera transfer agar barangnya bisa disimpan untukmu Tertarik dengan produk tersebut maka mentransfer NT$50.000, tetapi setelah menerima uang tersebut, sang penjual langsung menghilang Harap diperhatikan: •Informasi terkait diet, konsultasikan dengan dokter atau apoteker yang berlisensi agar terjamin. •Iklan obat diet atau suplemen, tanyakan ke Ditjen Pengawas Obat dan Makanan (FDA) Taiwan mengenai legalitasnya. •Jangan mengonsumsi obat atau menyuntikkan zat yang tidak jelas asal-usulnya, karena bisa tidak efektif atau bahkan dapat mengancam nyawa Anda! Jika memiliki pertanyaan terkait penipuan, silakan hubungi hotline anti-penipuan 165, apabila memerlukan layanan penerjemahan, silakan hubungi 1955 越南文版 ▍Tuy?n truy?n v? c?c tr??ng h?p l?a ??o Mua s?n ph?m gi?m c?n qua m?ng Nh?n th?y qu?ng c?o mua chung ??n h?ng “ti?m gi?m b?o” tr?n m?ng ghi r?: “H?ng ch?nh h?ng, ??m b?o gi?m c?n, n?u c? nghi ng? c? th? ho?n ti?n” S? l??ng c? h?n, ph?i nhanh ch?ng chuy?n kho?n th? m?i gi? h?ng cho b?n V? b? s?n ph?m thu h?t n?n ?? chuy?n kho?n 50.000 ??i t?, k?t qu? l? sau khi nh?n ti?n, ng??i b?n li?n bi?n m?t Xin l?u ?: •Th?ng tin v? gi?m c?n, h?y tham kh?o ? ki?n c?a b?c s? ho?c d??c s? ?? ???c b?o ??m an to?n. •Qu?ng c?o thu?c gi?m c?n v? th?c ph?m ch?c n?ng, vui l?ng tham kh?o S? Qu?n l? Th?c ph?m v? D??c ph?m – B? Y t? v? Ph?c l?i ?? x?c nh?n t?nh h?p ph?p. •Kh?ng s? d?ng thu?c kh?ng r? ngu?n g?c, kh?ng ti?m c?c lo?i thu?c kh?ng r? xu?t x?; nh? th? kh?ng c? t?c d?ng, n?ng th? ?e d?a t?nh m?ng! N?u c? th?c m?c vui l?ng g?i ???ng d?y n?ng ch?ng l?a ??o 165. N?u c?n d?ch v? th?ng d?ch, h?y g?i 1955 泰文版 ▍??????????????? GLP-1 ??????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????? GLP-1 ???????????????????????????? “?????? ????????? ???????????????????????????????” ?????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????? 50,000 ??????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????: •??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? •?????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? •???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????? 165 ????????????????????? ???????? 1955