▍齊心愛地球 - 減少回收及資源循環推動計畫 邁向2050淨零碳排與零廢棄的永續願景，最大化循環 最小化廢棄 多元循環再利用 •提升廢棄物能資源化 •建立產業媒合平台 •讓再利用產品回到最需要的地方 循環經濟轉型與國際化 •協助產業投入循環經濟 •打造屬於臺灣的綠色品牌 •提升全球競爭力 源頭減量 •推動一次性產品減量 •加強分類回收循環採購 減少浪費、循環使用從源頭開始 英文版 ▍United for a greener Earth - Program to reduce waste and promote resource recycling Toward a sustainable vision of net-zero carbon emissions and zero waste by 2050 Maximize recycling, minimize waste Diverse recycling and reuse •Enhance the transformation of waste into energy resources •Establish an industry matchmaking platform •Ensure reused products reach place where need is highest Transformation and internationalization of the circular economy •Assist industry adopt a circular economy approach •Create Taiwanese green brands •Enhance global competitiveness Reduction at source •Promote reduction of one-use products •Enhance waste sorting, recycling and circular purchasing Reduce waste and use resources at source 印尼文版 ▍Bersama Mencintai Bumi - Program Pengurangan Limbah Daur Ulang dan Mendorong Sirkulasi Sumber Daya Menuju visi keberlanjutan 2050 dengan nol emisi bersih dan nol limbah, memaksimalkan daur ulang dan meminimalkan limbah Keragaman Daur Ulang dan Pemanfaatan Kembali •Meningkatkan pemanfaatan limbah sebagai sumber daya •Membangun platform koneksi antar industri •Memastikan produk daur ulang kembali ke tempat yang paling membutuhkannya Transformasi Ekonomi Sirkular dan Internasionalisasi •Membantu industri berinvestasi dalam ekonomi sirkular •Membangun merek hijau khas Taiwan •Meningkatkan daya saing global Pengurangan dari Sumber •Mendorong pengurangan produk sekali pakai •Memperkuat pemilahan sampah, daur ulang, dan pengadaan sirkular Kurangi pemborosan dan gunakan kembali dimulai dari sumbernya 越南文版 ▍Chung tay y?u Tr?i ??t - K? ho?ch th?c ??y gi?m r?c th?i t?i ch? v? tu?n ho?n t?i nguy?n H??ng t?i ph?t tri?n b?n v?ng ph?t th?i r?ng b?ng 0 v? kh?ng r?c th?i v?o n?m 2050 ?a d?ng h?a T?i ch? v? T?i s? d?ng •N?ng cao vi?c s? d?ng t?i nguy?n ch?t th?i •X?y d?ng n?n t?ng k?t n?i c?ng nghi?p •??a s?n ph?m t?i ch? ??n n?i c?n thi?t nh?t Chuy?n ??i v? qu?c t? h?a n?n kinh t? tu?n ho?n •H? tr? c?c ng?nh c?ng nghi?p ??u t? kinh t? tu?n ho?n •X?y d?ng th??ng hi?u xanh mang b?n s?c ??i Loan •N?ng cao n?ng l?c c?nh tranh to?n c?u Gi?m thi?u t? ngu?n ph?t sinh •Th?c ??y gi?m s? d?ng c?c s?n ph?m d?ng m?t l?n •T?ng c??ng ph?n lo?i, t?i ch? v? mua s?m theo h??ng tu?n ho?n Gi?m thi?u l?ng ph?, t?i s? d?ng b?t ??u t? ngu?n ph?t sinh 泰文版 ▍????????????????? - ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?.?.2593 ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? •??????????????????????????????????????????????????? •????????????????????????????????????????????????????? •?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? •???????????????????????????????????????????????? •???????????????????????????????????????????? •???????????????????????????????????????? ????????????????????? •??????????????????????????????????????????????? •?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????? ??????????????