▍返國休假再回臺防疫要注意！ A:最近準備要回國休假了，聽說再入境有很多防疫注意事項 B:返國後要記得做好防蚊措施，也要注意飲食衛生，經常用肥皂洗手 A:那回臺灣的時候呢？ B:入境時如有發燒、頭痛、腹瀉等不適，要主動告知機場檢疫人員 A:已經回臺灣以後，還需要注意嗎？ B:要！回臺後須持續留意自己的健康狀況 如有身體不舒服的情形，請儘快就醫，並告訴醫師近期去過哪些地區 英文版 ▍If you are returning to Taiwan after taking an overseas break, remember pandemic prevention measures A:I’m getting ready to go back home for a vacation. I understand there are quite a few pandemic prevention measures to observe when re-entering Taiwan B:After returning to your home country, take precautions against being bitten by mosquitoes. Also pay attention to food and drink hygiene and wash your hands frequently with soap A:What about when I return to Taiwan? B:If on arrival you have symptoms such as a fever, headache or diarrhea, inform the airport quarantine officers A:Do I still need to take precautions after returning to Taiwan? B:Yes! After returning continue to monitor your health If you feel unwell, seek immediate medical attention and tell the doctor your recent travel history 印尼文版 ▍Kembali ke Taiwan Usai Cuti Pulang Kampung Halaman, Perhatikan Langkah Pencegahan Penyakit! A:Belakangan ini sedang bersiap-siap untuk cuti pulang kampung halaman, saya dengar ada banyak persyaratan pencegahan penyakit untuk bisa masuk kembali ke Taiwan B:Setelah pulang ke tanah air harus ingat untuk melakukan pencegahan terhadap gigitan nyamuk, juga harus perhatikan kebersihan makanan, sering-sering cuci tangan dengan sabun A:Lalu bagaimana saat kembali ke Taiwan? B:Jika ada gejala demam, sakit kepala, diare atau lainnya saat tiba kembali di Taiwan, maka harus berinisiatif sendiri untuk melaporkan petugas karantina bandara A:Setelah kembali ke Taiwan, apakah masih harus diperhatikan? B:Ya! Setelah kembali ke Taiwan harus terus memerhatikan situasi kesehatan diri sendiri Jika merasa tidak enak badan, harap segera mencari pertolongan medis dan memberitahukan kepada dokter terkait daerah-daerah mana saja yang pernah dikunjungi 越南文版 ▍Tr? v? ??i Loan sau k? ngh? Ph?ng ch?ng d?ch c?n ch? ?! A:T?i chu?n b? v? n??c ngh? ph?p, nghe n?i khi quay l?i ??i Loan c? kh? nhi?u ?i?u c?n l?u ? v? ph?ng ch?ng d?ch B:Sau khi v? n??c, nh? th?c hi?n c?c bi?n ph?p ph?ng ch?ng mu?i, ??ng th?i ch? ? v? sinh ?n u?ng v? th??ng xuy?n r?a tay b?ng x? ph?ng A:V?y khi quay l?i ??i Loan th? sao? B:Khi nh?p c?nh, n?u b? s?t, ?au ??u, ti?u ch?y, h?y ch? ??ng th?ng b?o cho nh?n vi?n ki?m d?ch t?i s?n bay A:Sau khi ?? v? ??n ??i Loan r?i th? c?n c?n ch? ? g? n?a kh?ng? B:C?! Sau khi tr? l?i ??i Loan, v?n c?n ti?p t?c theo d?i t?nh tr?ng s?c kh?e c?a b?n th?n N?u c?m th?y kh?ng kh?e, h?y ?i kh?m c?ng s?m c?ng t?t v? th?ng b?o cho b?c s? bi?t g?n ??y b?n ?? ??n nh?ng khu v?c n?o 泰文版 ▍????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????! A:????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? B:????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? A:?????????????????????????? B:????????????????????? ????????????????? ???? ????? ???????? ???????????? ?????????????????????????????????????????? A:???????????????????????????? ??????????????????????? B:???????????? ! ????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????