▍代客駕車服務定型化契約 A:昨天喝酒聚餐，我叫了代駕，不知道怎麼確認是不是合法的？ B:很簡單！代駕跟計程車一樣，一定要考取專門的「駕照」才能合法上路，還要清楚標示收費方式 A:如果代駕開車違規，算我的嗎？ B:你不能要求代駕做違法的事，像是闖紅燈或超速！ A:了解！那我還需要注意什麼？ B:記得提供緊急聯絡人，最好有朋友陪同更安全 選對服務、遵守規範，就是給自己與家人最安心的保障 英文版 ▍Designated driver service standardized contract A:Yesterday I met up with some friends for a meal and a drink so I called a designated driver service, but I didn’t know how to tell if it was legal or not B:That’s easy. Designated drivers are required to obtain a special “driver’s license” to legally provide the service they offer, just like a taxi driver as well as clearly display the fees they charge A:If the designated driver breaks the law when driving am I responsible? B:You cannot ask a designated driver to break the law, like run a red light or break the speed limit A:I see. What else should I pay attention to? B:Remember to notify an emergency contact person, although it is always safer to have a friend with you, when you use a designated driver service Selecting the best service and obeying the rules ensures peace of mind for you and your family 印尼文版 ▍Layanan Pengemudi Pengganti Perjanjian Kontrak Standar A:Kemarin saya minum minuman beralkohol saat makan bersama, lalu saya memesan layanan pengemudi pengganti. Saya tidak tahu bagaimana caranya untuk memastikan apakah layanan tersebut legal atau tidak B:Sangat mudah! Layanan pengemudi pengganti sama seperti taksi, harus memiliki “surat izin mengemudi / SIM” khusus baru dapat mengemudi secara legal di jalan dan untuk tarif layanan harus ditampilkan dengan jelas A:Jika pengemudi pengganti melanggar peraturan lalu lintas, apakah saya yang harus bertanggung jawab? B:Kamu tidak boleh menyuruh pengemudi pengganti melakukan hal-hal yang melanggar hukum, seperti menerobos lampu merah maupun ngebut! A:Mengerti! Lalu, hal-hal apa lagi yang perlu saya perhatikan? B:Ingat untuk memberikan kontak darurat, dan sebaiknya ada teman yang menemani agar lebih aman Memilih layanan yang tepat dan mematuhi peraturan adalah cara yang terbaik untuk memberikan perlindungan dan ketenangan bagi diri sendiri dan keluarga 越南文版 ▍D?ch v? l?i xe h? H?p ??ng theo m?u A:H?m qua ?i nh?u, t?i ?? g?i d?ch v? l?i xe h?, nh?ng kh?ng bi?t l?m sao ?? x?c nh?n xem h? c? h?p ph?p hay kh?ng? B:R?t ??n gi?n! D?ch v? l?i xe h? c?ng gi?ng nh? taxi, h? nh?t ??nh ph?i thi l?y “b?ng l?i”chuy?n d?ng m?i ???c ph?p ho?t ??ng h?p ph?p, v? ph?i ni?m y?t gi? r? r?ng A:N?u t?i x? l?i xe h? vi ph?m lu?t giao th?ng, c? b? t?nh l? l?i c?a t?i kh?ng? B:B?n kh?ng th? y?u c?u t?i x? l?i xe h? l?m vi?c vi ph?m ph?p lu?t, ch?ng h?n nh? v??t ??n ?? hay ch?y qu? t?c ??! A:?, hi?u r?i! V?y t?i c?n c?n l?u ? g? n?a kh?ng? B:Nh? cung c?p th?ng tin ng??i li?n h? kh?n c?p, t?t nh?t c? b?n b? ?i c?ng s? an to?n h?n Ch?n ??ng d?ch v?, tu?n th? quy ??nh, ch?nh l? s? b?o v? an to?n an t?m nh?t cho b?n th?n v? gia ??nh 泰文版 ▍????????????????????????????????????? A:???????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? B:??????? ! ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? A:?????????????????????????????????? ?????????????????????????? B:???????????????????????????????????????????????????? ???? ??????????????????????????????! A:??????????! ?????????????????????????????? B:????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????